環(huán)球視點!「你將不再是工具,而是人如其名的人」——一個尋找愛的故事
自動手記人偶與愛
大概這類題材確實很老套,不知何為愛的主角踏上了尋找愛的旅途,從開頭便能一眼望到結(jié)局,像白開水一樣平淡,但又充滿著淡淡的溫情,慢慢流淌。京紫有著極其華麗精致的外表,包裹著一顆樸實、有點單調(diào)但不無聊的心。
(資料圖片)
愛是人們所共同向往的事物,無論年代,無論種族,愛永遠(yuǎn)是最能激起人們共鳴的情感。京紫的愛很純粹,兄妹、母女、戀人,因羞澀不敢表達(dá)的、因時間無法傳遞的、因戰(zhàn)爭無法觸及的,「愛」由「自動手記人偶」封裝,送給每一個「客人」,信中所記載的,是最為美好的愛。各色的愛在每一話中娓娓道來,似水、如緞。
對普通人來說,愛往往都是極其平淡的,沒有山盟海誓,只是在名為生活的協(xié)奏中漸漸積累,在名為時間的大綱下慢慢發(fā)芽,而這恰恰是最打動人心的。沒有跨越時代的宏大敘事,雖在戰(zhàn)爭的背景下,但動畫本身所展現(xiàn)的,卻是人性最溫情的一面。京阿尼試圖以細(xì)致的畫面語言為我們傳遞這種細(xì)膩、溫柔的情感,就像一本書,靜靜地攤在樹蔭下,絲絲陽光透過樹葉,耳旁有蟲鳴,有沙沙的風(fēng)聲,沒有人聲的聒噪,獨自一人去感受動畫所呈現(xiàn)的一切,去體會所傳達(dá)出的愛。
血與救贖
薇爾莉特本是沾滿鮮血的工具,一把不知何為愛的武器,想要理解少佐所說的「愛」,這本身就是一場救贖,一次靈魂的皈依之旅。13話的故事很長,也很短。從只懂得服從命令的工具,到為他人流淚的自動手記人偶,薇爾莉特在成長,也在進行著自我的救贖。
沾滿鮮血的雙手能夠?qū)懱嫒私Y(jié)緣的書信嗎?這是拋給她的問題,也是少佐對她的期望。第一話的斷臂重生,是薇爾莉特新生的開始,但真正的救贖的完成,則是十三話的再次斷臂。她終于正視了自己作為工具、但又被愛著的過去。薇爾莉特做出了屬于自己的選擇,你已不再是工具,而是人如其名的人——薇爾莉特·伊芙加登(Violet),為了少佐,為了失去父母的哥哥妹妹,為了離鄉(xiāng)的人偶,為了公主與王子,為了星空下的職員,為了失去女兒的作家,為了離別的媽媽的女兒,為了一切心愛的人與被愛的人,為了自己。
救贖的路很長,但是,有的是時間。慢慢走吧,薇爾莉特,正如紫羅蘭的花語:永恒的美與愛
你的聲音就是我的路標(biāo)
一羽の鳥が 鳴いている
一只鳥兒在啼囀
名前のない空に わたしを探して
于無名的青空下 尋覓著我的身影
優(yōu)しさで編み続けた
乘著以溫柔編織出的搖籃
ゆりかごで明日へいこう
一同啟航前往明天吧
晴れの日も雨の日にも
不論晴空萬里或是風(fēng)雨交加
あなたを守るために
也會為了守護你不惜一切
かけがえのない寶物
無可替代的寶物
名前のない花は 靜かに眠るよ
無名之花 靜靜地陷入沉睡
色なき風(fēng)が 呼んでいる
無色的風(fēng)在呼喚我們
希う故郷 懐かしい香る
憧憬的故鄉(xiāng)彌漫著懷念的氣味
遠(yuǎn)く幼い記憶は
遙遠(yuǎn)的童年記憶
陽だまりのようなぬくもり
充滿宛如向陽處的溫暖
泡沫の夢から覚め
從泡沫之夢蘇醒
孤獨が“ひとり”と知った
知曉到孤身一人便是孤獨
授けられた翼を 羽ばたかせて
展開被賦予的翅膀 向天空高飛
飛ぶことをやめないと約束しよう
一同許下永不放棄翱翔的誓約
ひとりじゃない
我并不孤單
愿いはひとつだけ あなたの幸せ
我只有一個愿望 那就是你的幸福
優(yōu)しさで編み続けた
乘著以溫柔編織出的搖籃
ゆりかごで明日をいこう
一同啟航前往明天吧
晴れの日も雨の日にも
不論晴空萬里或是風(fēng)雨交加
「愛してる」を伝えて…
也會將「我愛你」傳達(dá)予你…
この街に生まれたのは
生于這個城市
あなたと巡り逢うため
就是為了與你相遇
この街に生まれたから
正因為生于這個城市
あなたに巡り逢えた
我才有幸與你相遇
一羽の鳥が 飛んでいく
一只鳥兒往遠(yuǎn)方飛走了
名前のない空に 明日を探して
于無名的青空下 尋覓著明天
標(biāo)簽: 這個城市 風(fēng)雨交加 晴空萬里